Who can update activites in P6 EPPM and Team Member?

In P6, the responsible manager and project owner with project access and with the ability to edit activities in their project security profile.

In Team Member, the resource assigned and the activity owner can update the activities.